Reseña de Burundanga!, de Edgardo Cozarinsky (Mansalva)

ERUDICIÓN EN BUENOS AIRES QUEER

Con su nuevo libro de relatos inclasificables, el también cineasta Edgardo Cozarinsky (Buenos Aires 1939) parece ser uno de esos tipos que puede tomar cualquier cosa y contarla con exquisitez, divirtiéndose, además, sin parar: las 78 páginas dan la sensación de estar escritas en el instante justo previo a la carcajada, como si hubiera logrado congelar la inminencia del estallido, ese punto del humor en que lo rígido anuncia su desmoronamiento en la hilaridad. Entre minucias de botánica urbana psicoactiva, anecdotarios de levantes homosexuales con tacheros presuntamente heteros, y amplia erudición cafetinera sobre papas asesinados, la narración se sitúa en el fino punto donde no sabés si está hablando en serio o en joda y eso hace a la desopilancia general.
Abiertamente absurdos son dos textos de la primera parte, Mis amores con Dumbo y con Bambi y La última cirugía de Elena Ceausescu. En uno, los animales, tras su cuarto de hora en Disney, apelaron a violentas cirugías estéticas para adaptarse al exigente mundo del espectáculo, y conquistan sexualmente al argento narrador. En la otra, la esposa del último dictador pro soviético en Rumania huye y se alía con el argentino Dr Maskarovich, que hace remodelamientos totales: damas suizas de la alta sociedad se transforman en arañas pollito gigantes, cosas así. El contenido es netamente humorístico, de manera que la rigurosidad y alta cultura del registro narrativo resulta satírico en tanto muestra que cualquier verdura podría contarse con altos ribetes.

AjV - Rolling Stone sept 09